スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【ナターシャ通信】日本人とウクライナ人の「似ている点」と「異なる点」

【爆買いセール】 2012 (秋 秋冬) 新作 ニット ワンピース ニット (ビッグ ダーリン) あすつく対応

【爆買いセール】 2012 (秋 秋冬) 新作 ニット ワンピース ニット (ビッグ ダーリン) あすつく対応



写真拡大
『ナターシャ通信』は、ウクライナに住むウクライナ人女子・ナターシャがお届けするコラムです。ユニークな日本語はナターシャの個性としてご理解いただければ幸いです。それではどうぞ。
【コラム】皆さん、ウクライナ人についてどのようなイメージを持っていますか? (あ、今皆さんの意見をチョウ聞きたいです!)。もちろん日本人と違う点が在るのですが、意外と似ている点もいっぱい! びっくりしましたか? では、具体的に説明します。まず、異なる点ですね。
・日本人とウクライナ人の異なる点
1.時刻の感覚
日本人はスッゴク時刻を守ります。例えば日本人に30分後バスに集合といえば、時刻通りに来ます。しかもたった5分でも遅れたらいつも「すみません」と謝ります。しかしウクライナ人なら集合時刻に30分に遅れたとしても平気な顔をしています(そのウクライナ人の特徴が私は大嫌いです!(笑))。
2.黙秘
ウクライナ人は誰かと一緒にいる時に、シーンとなると全然落ちつきませんが、一方、日本人は黙秘になってもあまり不安になら無いと聞きました。本当ですか?
3.気持ちは……
日本人はいつもニコニコします。何かが好きじゃ無いときでも……。ウクライナ人は嫌いなときに「嫌いだ」とすぐに顔に出ています。半年ぐらい前に私は日本人のためにウクライナ料理を作りました。日本人の口にあわなくても、彼らたちは美味しいといってくれました。しかし一週間前、私の親友の日本人がウクライナ人のために日本料理を作ってくれました。なのに、ウクライナ人は「まずい! これは食らべれ無い!」と言いました(笑)。
4.付き合うときに
日本人の男性は彼女にあまり電話をすることは無いし、花も買ってくれませんね(デートのときに日本人の男性は絶対買ってくれ無いですよね)。ウクライナ人の男性は逆に、自分の彼女に少なくとも一日二回ぐらい電話します。そして、デートのときに良く花を買ってくれます。
在る日とても面白い女性トークがありました。私の親友の日本人の女性とお茶を飲みにいきました。(ちなみに、彼女の彼氏はウクライナ人でした。その時はちょうど私は逆に日本人と付き合っていました)。「あ、もうだめだ。彼は一日何回も電話するし、デートのときにハナを買ってくれる! 面倒くさい!!」と親友が言った途端、私は全然逆の悩みがありました。「あ、もうだめだ。彼が私のこと好きじゃ無い! 全然電話もすることは無いし、ハナも無い!」。もちろん、ウクライナ人の男性が最高だとイイませんよ(笑)。
しかし違う点があっても、意外と似ている点も少なくありません。ウクライナは日本から7千キロ以上はなれたところに位置しているし、言語もぜんぜん違うし、ウクライナ人はみんな金銭髪だし、青い目の人がたくさんいるのに、日本とウクライナはたくさんの同じ目立った特徴があります。これから二つの国の類似についてすこし例をあげたいと思います。
・日本人とウクライナ人の似ている点
1.国の代表的な木といえば……
世界の国は皆、伝統的な木が在るでしょ。例えばカナダのカエデ。ロシアのしらかば。日本人とウクライナ人に聞いたら両方とも「桜」だと言います。
2.家の近くの庭
日本の家とウクライナの家を比べると、たくさんの違うことが在るのに一つの大きな同じ特徴があります。日本の伝統的な家にはいつも庭があります。ウクライナ人は貧乏な家族さえ、いつも小さな庭が家を囲みます。
3.国を守った人
昔日本では武士は国や人びとを守りました。ウクライナでは同じような特別な人たちが住んでいました。「KOZAK(コサック)」です。その人たちは一番強くて、知名な人でした。(※ ウクライナ・南ロシアで生活したいた軍事共同体をさす)
4.伝統的な楽器
日本の伝統的な楽器はびわです。びわを持った法師が歩きながらびわをひいてうたいました。ウクライナの伝統的な楽器は「KOBZA(コブザ)」(弦楽器)です。年寄りで、経験があって、KOBZAをひいているひとたちは「KOBZAR」とイイました。今までKOBZAはとてもダサい楽器と知られていましたが、在るバンドのおかげでKOBZAはまた大人気!!
5.木造建築
ウクライナでは最近このテーマについて面白い本が出版されました。200軒ぐらいの木造の建物はとても似ています。
終わりに、皆さんも是非外国人といっぱい交流して、比較してみてください!
Report:ナターシャ
参照元:Youtube,iloveukraine.com.ua,vk.com(ロシア語)

この記事の動画を見る
すべてのトピックスをみる - livedoor トップページ今日のできごと話題のニュース外部サイト
【ナターシャ通信】ウクライナで人気のちょっと奇妙な飲食店 「マゾレストラン」「フリーメイソンレストラン」など【ナターシャ通信】クリーミーなのにスッキリ! ウクライナ人が作る「グリーンボルシチ」のレシピ【ナターシャ通信】チェルノブイリ原発事故「移住義務区域」の村で生稀育った少年ヴラヂック君関連ワード:ウクライナ ロシア






カラーツイルスキニー”レッドジッパーフラップポケット”#3332

カラーツイルスキニー”レッドジッパーフラップポケット”#3332



moco962さん

料理ができぬ女ってそんなに駄目ですか?
「お前、料理できぬんだろ。全然ダメ、もう終わってる。」
「料理できぬから彼氏ができぬんだよ。」
今日、企業の先輩(男)から言われた一言です。
女が料理できぬって、そんなに駄目でしょうか。
全くできぬ訳では無いのです。
ご飯は炊けるし、市販のルーを使ってですがカレーやスパゲッティ等は作れます。
ただ、料理を作り慣れてい無いので包丁の扱いが下手なのです。
親と同居なので、たまに料理の手伝いはしています。
説明も面倒で、こんなの言い訳にしかなら無いと思い、人には全く作れ無いで通しているのですが・・・。

失恋したばかりでもあり、あまりにも心にグサッときたので質問させていただきました。
25歳女です。




ベストアンサーに選ばれた回答


miffy123456789010101さん


親元で暮らしているなら、そんなもんです。
ご飯をたいて、味噌汁作って、カレーやシチューやスパゲティが
作れれば、平均点です。
出来るって自慢するくらいでも無いけど、できぬって卑下するくらいでもありません。
包丁の扱いは、慣れの課題だから、課題無いし。

私も独身のときは、全く料理がダメって言い通してました。
だから、人並みに作れることがわかってもらえたときは
ポイント高かったみたいです。
隠れた才能扱いで、このままでいきましょう。
ギャップこそ、人をひきつける要因でも在るのですから。

先輩は、手ごろな理由をくっつけてあなたに意地悪を
言っているだけの、了見の狭い男です。
大体、女だから料理ができなきゃダメっていう考えも、古い。
男でも、料理できなきゃダメですよ。

***************
追加。

独身のときは「料理はダメ」って言ってましたけれど、
途中で「ご飯もたけ無いの?」って疑われたことがあってからは、
「ダメとは言うけれど、ご飯たけるし、味噌汁作れるし、カレーもシチューも
一応煮物も出来るから。ダメの基準を間違え無いように。
料理が出来るっていうと、お店に出せるレベルを期待されるから
そういわ無いだけ」
って、手料理を食べさせたときにやんわり訂正しました。

料理ができますって、どれくらいの腕前になればいえるんだろう・・・。
そっちのほうが、難しいやい。




久慈の魅力 GWに凝縮 NHK朝ドラ「あまちゃん」ロケ地
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130429-00000008-khks-l03


爆買いセール ニットワンピース ニットチュニック N411送料無料

爆買いセール ニットワンピース ニットチュニック N411送料無料


スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

おすすめサイト
最新記事
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。